1. Speak your truth with love. As for straightforward words not driven by love, don’t rush to speak.
Hãy nói lên sự thật bằng tình thương, những lời nói ngay thẳng mà không có động cơ yêu thương thì đừng vội nói.
2. Turn your work into rewards by seeing it as a place to learn precious life lessons and transform yourself.
Hãy biến công việc thành phần thưởng bằng cách nhìn nó là nơi để bạn học những bài học quý báu của cuộc đời và thay đổi chính mình.
3. It’s better to lose and create a right habit, than to win and cultivate a wrong one.
Thà thua nhưng tạo ra một thói quen đúng, còn hơn là thắng mà nuôi dưỡng một thói quen sai
4. Seeking greatness will lead you to the point of being despised. Leave the greatness to others and enjoy your freedom.
Đi tìm sự vĩ đại sẽ dẫn bạn tới lúc bị coi thường. Hãy để sự vĩ đại cho người khác và trở nên tự do hơn.
5. Live in gratitude, blessings will come to you.
Sống trong biết ơn thì ân sủng sẽ tới
6. Everything in your life happens only to help you grow in wisdom.
Mọi chuyện xảy ra trong đời bạn chỉ đến để giúp bạn tăng trưởng trí tuệ
7. More miraculous than all things: a heart full of loving
Kỳ diệu hơn mọi điều, trái tim biết thương yêu
8. You always do what you think is best, and the other person is just like you.
Bạn luôn làm điều bạn cho là đúng nhất và người khác cũng giống như bạn
9. When you let someone be free, then it can start to be called true love.
Khi nào mình để cho một người tự do thì bắt đầu gọi là yêu người ta thực sự
10. Everything will appear at the right time. You don’t need to worry.
Mọi thứ sẽ hiện ra đúng lúc , bạn không việc gì phải lo lắng
11. Life is the reflection of mind. Open up your mind, your life will be spacious and free.
Tâm thế nào thì đời như thế. Tâm mở rộng rồi thì đời sẽ rộng rãi, thênh thang
12. The incident that happened to you is actually not the problem. It’s your unwillingness to accept it that is the problem.
Sự việc đã xảy ra rồi thì có gì đâu. Chính sự không chấp nhận nổi mới là vấn đề
13. When you truly understand that affection is impermanent, you will no longer need to fight for somebody’s heart.
Khi bạn thực sự hiểu tình cảm là Vô thường, bạn sẽ không cố gắng chiến đấu để dành tình cảm của một ai đó
14. Attaining a wish is not achievement. When the mind is liberated from concerns, that is achievement.
Không phải đạt được ước muốn là thành tựu mà khi tâm không còn vướng bận gì mới là thành tựu
15. No matter how kind you are, you can still be a demon in someone’s story. Accept that in this world, half of the people knowing you consider you an angel, and the other half see you as a devil.
Dù có tốt đến thế nào thì bạn vẫn có thể là một con quỷ trong câu chuyện của ai đó. Hãy chấp nhận rằng trên đời này có có một nữa những người biết đến bạn coi bạn là thiên thần và một nữa coi bạn là ác quỷ.
16. Everything in life is operated by the law of cause and effect, not by worship.
Mọi việc trên thế gian này vận hành bởi nhân quả chứ không phải bởi cúng bái
17. It’s easy to judge a person when you’re yet to understand their story. Practice putting yourself in their history and empathizing with them.
Bạn dễ dàng phán xét một người khi chưa hiểu rõ câu chuyện của họ. Hãy tập đặt mình vào lịch sử của người ấy và thông cảm cho họ.
18. True happiness resides within everbody’s heart. Contentment is the key to happiness.
Hạnh phúc thực sự nằm ở trong tâm mỗi người. Biết hài lòng nghĩa là biết hạnh phúc
19. True happiness does not depend on any object. The person whom you are bonding with comes to you to help you realize that.
Hạnh phúc chân thật thì không còn phụ thuộc vào đối tượng nào. Người mà bạn đang gắn bó đến với bạn để giúp bạn nhận thấy được điều đó.
20. The wise understand that helping others is helping themself.
Người có trí tuệ hiểu rằng giúp người khác cũng là giúp chính mình
21. Being clever cannot compare to being lucky. Being lucky cannot compare to being content.
Thông minh không bằng may mắn, may mắn không bằng biết hài lòng
22. There’s nothing to regret, it’s all just maturity fee.
Không có gì phải hối tiếc, tất cả chỉ là khôn phí
23. Empathy for others is the first expression of compassion.
Đồng cảm với người khác là biểu hiện đầu tiên của lòng từ bi
24. Loving someone is simply accepting that person for who they are, completely.
Yêu một người đơn giản là chấp nhận người ấy đúng như họ là, hoàn toàn
25. You are all rich enough to start helping someone.
Tất cả các bạn đều đủ giàu có để bắt đầu giúp đỡ một ai đó
26. Whether a karma is good or bad is determined by the motivation behind it.
Một nghiệp tốt hay xấu được quyết định bởi động cơ đằng sau nó
27. Richness is not measured by more or less money, but by the sense of abundance in your heart.
Sự giàu có không đo đếm bằng số tiền nhiều hay ít mà đến từ cảm giác đầy đủ ở trong tâm
28. Happiness is already here, in every person. Even if you are afflicted with all kinds of suffering, happiness is still right here.
Hạnh phúc đang có sẵn ở đây trong mỗi người. Dù bạn khổ đủ chuyện thì hạnh phúc vẫn đang ở đây.
29. Don’t long for gaining something too much, because if your merit is not enough, it cannot be yours. Don’t worry about losing something too much, because if your merit is enough, it cannot go away from you.
Đừng quá mong muốn một cái gì đấy, vì nếu phúc phận của mình không đủ thì chẳng có được. Đừng quá sợ mất một cái gì đấy, vì nếu phúc phận của mình đủ thì không mất đi được.
30. The best always comes when you no longer have any expectations.
Cái tốt nhất bao giờ cũng đến khi bạn không còn kỳ vọng nữa
31. Doing good for someone while accepting that they can misunderstand you, that’s compassion, wisdom and courage.
Làm việc tốt cho người khác mà chấp nhận họ hiểu sai về mình, đó là Bi – Trí – Dũng
32. You should accept the worst to happen tomorrow but always try to do the best you can today.
Bạn nên chấp nhận những điều xấu nhất có thể xảy ra trong tương lai nhưng hãy luôn cố gắng làm những điều tốt nhất có thể trong hiện tại
33. When you think too much of yourself, you exaggerate your misery.
Khi bạn nghĩ về bản thân quá nhiều, bạn sẽ phóng đại nỗi khổ của mình lên
34.
Thong dong một tiếng trời Trên con đường giác ngộ Còn hơn sống cả đời Như một người dưới mộ
35. Happiness does not come from how others treat you, but from how you treat yourself.
Hạnh phúc không đến từ việc người khác đối đãi với bạn thế nào mà đến từ việc bạn đối đãi với chính mình ra sao
36. Your attention to something makes it become evident and significant in your life.
Bạn quan tâm đến cái gì thì cái đấy trở nên rõ ràng, lớn lao trong cuộc đời bạn
37. Whatever you wish will come true.
Mọi điều ước đều trở thành sự thật
38. When you fear something, face it. Facing leads to understanding. Understanding ends fear.
Khi mình sợ điều gì thì mình phải đối diện với nó. Đối diện để hiểu, hiểu rồi thì hết sợ.
39. Be at peace with what you are doing before looking for something new.
Hãy bình an với cái bạn đang làm trước khi tìm một cái mới
40. Calmness and clarity only come when you can accept the worst to happen.
Bình tĩnh và sáng suốt chỉ đến khi bạn chấp nhận được điều xấu nhất có thể xảy ra
41. Life is no longer troublesome when you learn to welcome.
Đời hết dở khi ta biết niềm nở
42. Loving yourself is more important than having someone by your side loving you.
Yêu thương chính mình quan trọng hơn là có một người bên cạnh yêu thương mình
43. Realize the secret blessing in this situation.
Hãy nhận ra sự ban phước bí mật trong tình huống này
44. Rewards are only for the brave.
Phần thưởng chỉ dành cho người dũng cảm
45. True success begins with motivation for increasing total happiness.
Thành công chân thực bắt đầu từ động lực chân chính
46. Open your heart wide. Your fear will subside
Mở trái tim bạn ra cho nỗi sợ lùi xa
47. Love is the best medicine to bring health for the body and soul.
Yêu thương là liều thuốc tốt nhất để mang lại sức khỏe cho thân thể cũng như cho tâm hồn
48. Let the chicken go!
Kệ con gà nó đi!
49. Don’t worry today what’s for tomorrow. Don’t worry now what’s for later.
Việc ngày mai chớ để hôm nay. Việc tí nữa chớ để bây giờ
50. The world is not at all fair by the way thoughts go, but fair by the law of karma.
Thế giới không hề công bằng theo kiểu của suy nghĩ, mà công bằng theo kiểu của nhân quả
51. What’s happening to you is the most suitable, the most right, the most important.
Điều đang xảy ra với bạn là điều phù hợp nhất, đúng đắn nhất, quan trọng nhất
52. You should know that with faith, nothing is impossible.
Bạn hãy biết rằng với lòng tin thì không điều gì là không thể
53. If you are not making things difficult for yourself, then everything is very OK.
Nếu bạn không tự làm khó chính mình thì mọi việc đều rất OK